Sergio Pitol Domeneghi
Sergio Pitol Domeneghi (pronunciado "deménegui") es un escritor, traductor y diplomático mexicano nacido en Puebla, el 18 de marzo de 1933. Su vocación de escritor lo ha volcado hacia la promoción de los derechos humanos en México y al cuestionamiento de orientaciones políticas que coloquen al ser humano por debajo de la razón de Estado
Se licenció en derecho en la UNAM, y ha sido titular de esa carrera en la UNAM, la Universidad Veracruzana, en Xalapa y en la Universidad de Bristol. Es miembro del Servicio Exterior mexicano desde 1960, para el que ha trabajado como Agregado Cultural en París, Varsovia, Budapest, Moscú y Praga (según sus propias declaraciones, su paso por Moscú afianzó en él su afición por la literatura rusa en general y por Tolstoi en particular).
Además ha tenido estancias de estudio y trabajo en Roma, Pekín y Barcelona. En esta última ciudad vivió entre 1969 y 1972 trabajando como traductor para varias editoriales, entre ellas Seix Barral, Tusquets y Anagrama (la cual publica sus obras en España).
Pitol es también conocido por sus traducciones al español de novelas de autores clásicos en lengua inglesa, como Jane Austen, Joseph Conrad y Henry James, entre otros.
Recibió el Premio Cervantes en 2005.
Premios y distinciones
- 1957 - Premio de la revista Aventura y Misterio por el cuento Amelia Otero.
- 1973 - Premio Rodolfo Goes del INBA por la novela El tañido de una flauta
- 1980 - Premio La Palabra y el Hombre por el cuento Asimetría.
- 1981 - Premio Xavier Villaurrutia por el libro de cuentos Nocturno de Bujara.
- 1985 - Premio Herralde de Novela por El desfile del amor.
- 1983 - Premio Nacional de Literatura.
- 1996 y 1997 - Premio Mazatlán al mejor libro por dos años consecutivos.
- 1998 - La distinción honoris causa otorgada por la UNAM.
- 1999 - El Premio Juan Rulfo, en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
- 2000 - Premio Internacional Bellunesi che Hanno Onorato la Provincia in Italia e nel Mondo (Venecia).
- 2003 - Premio Nacional Francisco Xavier Clavijero 2002.
- 2004 - Medalla José de Calasanz de la Universidad Cristóbal Colón de Veracruz.
- 2005 - Premio Miguel de Cervantes.